Один всегда будет меня вводить в заблуждение. Второй раз не туда ударение ставлю. В таком ступоре была в последние минуты финала. Когда строка сабов появилась раньше, чем он начал говорить, что он ОООООДИН! xD
Вообще я надеялась прочесть книгу раньше сериала, но никак руки не доходили и я довольна, что так вышло.

deeniks, Один проведет ещё не раз, да) а сейчас книгу не прочитала?
я кинулась читать, когда узнала, что сериал будет, давно хотела, а тут такой повод. я люблю сперва читать)

Ольга Ку, я хотела прочесть еще до того, как узнала, что будет сериал. Но купила ее в оригинале (ибо обложка в оригинале больше нравится) и в то время она оказалась для меня сложноватой. (30+ новых слов с 9 страниц - это не чтение, а мука) И вот так я ее отложила на лучший день. Потом английский подтянулся хорошо, а я все не решалась, не решалась и даже думала не смотреть сериал, пока не прочту. Но не удержалась. Сейчас читаю. И читается очень легко. Но и в начале книги конечно помогает сильно уже просмотренный первый сезон. Со словарным запасом проблем уже нет, но вот само повествование ведь идет из такого далёкого далёка, что первые пару серий сериала например я просто сидела после просмотра с "ЧОЭТОЩАБЫЛО!?" выражением лица.

deeniks, я бОльшую часть книги сидела с таким лицом в сериале показали ещё очень мало. это бесчеловечно так растягивать историю, хотя мне очень и очень нравится детальность повествования в сериале. тогда бы уж все сезоны разом выдавали)

Ольга Ку, мне очень и очень нравится детальность повествования в сериале
Я все еще в шоке. Читаешь, читаешь, а практически никаких отступлений, изменений и сокращений в сериале. Настолько подробно действительно снимают. В кои-то веки)

deeniks, да, в начале вообще очень точно всё совпадает. самое большое отступление - с Лорой Мун и Суини. и ведь отличное получилось отступление! самое большое уруру 1 сезона)
мелких отступлений всё же много. и они тоже удачные, на мой взгляд.

Ольга Ку, мелких отступлений всё же много. и они тоже удачные, на мой взгляд. на фоне того, как снимают остальные, просто великолепные. ^-^